Bonjour de "Leuven"

[Vieux møtard]

Bienvenue Poike

[cubituss]

Toutafé Zantafio

Ce sont ces pare-carenages là qui me semble les plus robustes.

Cubikivoudraitaussisavoirlamarque

[Zantafio]

AUB Poike, wat is het merk van uw "Crash-Bar" en wat is hun kosten

Bon là on pourra pas dire que les Français font pas un effort, (je compte sur Dimidr1 pour corriger si c'est incompréhensible)

[Poike]

AUB Poike, wat is het merk van uw "Crash-Bar" en wat is hun kosten

Votre Néerlandais est parfait

Ce sont des crashbars en inox qui ont un diamètre de 3,5 cm.
C'est un ami à moi qui les a commendé en Allemagne. Je crois, si mes souvenirs sont bons, que je l'ai payé autour de 170 euro.
Je lui demande plus d'information et je vous passe l'info.

[Mr D]

AUB Poike, wat is het merk van uw "Crash-Bar" en wat is hun kosten

Bon là on pourra pas dire que les Français font pas un effort, (je compte sur Dimidr1 pour corriger si c'est incompréhensible)

Pas mal du tout Zantafio, où tu as appris à te débrouiller en neerlandais???ya un truc à mon avis....

[Flan]

Salut Poike!

Sur ATOC, contacte un des trois membres de l'équipe: Mika (Michael), Africalain (ALain) ou Hervé de notre part, tu seras bien reçu.

Merci pour le lien du site!

Y a t il beaucoup de francophones dans votre club? Peut être seraient ils intéressés par venir parrager leur passion ici aussi?

[virapasc]

salut à toi Poike,un petit bonjour de l'ardenne et je te tire mon casque pour ton français,tes voyages...etc

[Zantafio]

AUB Poike, wat is het merk van uw "Crash-Bar" en wat is hun kosten

Votre Néerlandais est parfait

Ce sont des crashbars en inox qui ont un diamètre de 3,5 cm.
C'est un ami à moi qui les a commendé en Allemagne. Je crois, si mes souvenirs sont bons, que je l'ai payé autour de 170 euro.
Je lui demande plus d'information et je vous passe l'info.

Dank u, Mijn vrouw is van Antwerpen...

Mon épouse est d'Anvers, j'ai la traductrice à la maison

En inox avec un diamètre de 3,5 cm, ce doit être indestructible, mais le prix est en rapport ! (le prix de la qualité)

[Mr D]

Ah ben évidemment si elle est d'"Antwaarpen" (comme on le prononce là bas)c'est clair que ça t'aide un peu!
a++ Dim

[Jeje]

Très bonne idée ca, les rencontres internationales

Je comptais organiser un trucs un de ces 4 sur les îles de Texel ou autre en hollande.

[Flan]

Tiens ça me rappelle l'isèroise cet été ça ...
Pour les absents, on se rend compte en arrivant que c'est un camping de néerlandais: la tenancière, sa famille et 80% des campeurs sont natifs de la patrie de Van Gogh

Le premier soir, sous la tonnelle, v'l'a t'y pas que Jéjé, Cubi et Bohème y vont de leur petite discute en néerlandais avec la madame... Grand moment de solitude pour votre serviteur re-
ik voelde me zeer alleen


Tout ça pour dire: Bonne idée jéjé!

[Zantafio]

Ah ben évidemment si elle est d'"Antwaarpen" (comme on le prononce là bas)c'est clair que ça t'aide un peu!
a++ Dim

Ha ben, c'est malin, ma traductrice est vexée maintenant, elle ne souffre pas qu'on critique l'accent Anversois qui est (dixit) le plus pur des Flandres

On peut dire que tu sais parler aux femmes toi !

[Mr D]

Ah ben évidemment si elle est d'"Antwaarpen" (comme on le prononce là bas)c'est clair que ça t'aide un peu!
a++ Dim

Ha ben, c'est malin, ma traductrice est vexée maintenant, elle ne souffre pas qu'on critique l'accent Anversois qui est (dixit) le plus pur des Flandres

On peut dire que tu sais parler aux femmes toi !

Oah, attends, moi j'ai bien le plus pur accent brussèlois (comme on dit chez nous... )tant que c'est pas l'accent limbourgeois,( ça c'est à n'y rien comprendre! )toutes mes excuses à madame et tu lui remet le bonjour de "Joske Vermeulen, keizerlei, schoten!" (elle saura bien de quoi je veux parler )
a++ Dim

[Zantafio]

tu lui remet le bonjour de "Joske Vermeulen, keizerlei, schoten!" (elle saura bien de quoi je veux parler )
a++ Dim

Oué, je me doutais bien que tu fréquentais les quartiers chauds pour avoir entendu un accent pareil !

[Manu]

qu'est ca dit tcho'pére Poike

sois le bienvenu tcho'biloute de la part d'un chti réfugié en haute savoie
pour le boulot ton idée de rassemblement international c'est super!
il faudrait qu'il soit prévu sur un long week-end (fèrié en france+samedi et dimanche)pour ceux qui bosse la semaine pour avoir le plus de monde enfin si c'est possible
si tu passe prés d'Annemasse arréte toi à la maison tu sera le bienvenu et on pourra trinqué ensemble autour d'une tchotte beer bonne bourre .........Manu........

[Jeje]

Tiens ça me rappelle l'isèroise cet été ça ...
Pour les absents, on se rend compte en arrivant que c'est un camping de néerlandais: la tenancière, sa famille et 80% des campeurs sont natifs de la patrie de Van Gogh

J'voudrais pas créer de polémique, étant nérélandais à 50%, je vais me permettre de dire que les néérlandais sont quand même des GROS RADINS

La vilaine tenanciere du camping cet été, a osé faire payé à Stefter les droits de visite du camping d'une journée simplement parce qu'il est rentré dans le camping pour venir nous chercher!!!

[val en ZX9R]

Ah ben évidemment si elle est d'"Antwaarpen" (comme on le prononce là bas)c'est clair que ça t'aide un peu!
a++ Dim

Ha ben, c'est malin, ma traductrice est vexée maintenant, elle ne souffre pas qu'on critique l'accent Anversois qui est (dixit) le plus pur des Flandres

On peut dire que tu sais parler aux femmes toi !

les deuxiemes penoms de Dimitri1 sont finesse delicatesse et douceur vous comprenez pourcoi !!!!!!

[boyer]

Salut Poike


Kiki

[cric29]

Bienvenue Poike

[Zantafio]

C'est l'effet papillon, à lenvers ???

Il y a des messages qui ont disparus !!!

[Picsou]

C'est l'effet papillon, à lenvers ???

Il y a des messages qui ont disparus !!!

OuiOui c'est l'écureuil qui a déplacé dans un nouveau sujet

viewtopic.php?t=3522

[wolfwerine]

Salut & bienvenue à toi...